杀猪匠A挑战版猪卡罗维的错误英语Wish you have a happy Valentine’s Day!
杀猪匠A不杀靓女了，也不杀大学英语教书匠了，专杀版猪手机版的wish。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
中国人不懂一个单词的意义手机版的wish，更不懂英语的用法，
一个传统的以讹传讹的WISH YOU HAVE A…横扫神州手机版的wish。
Wish you have…是错误的，中国英语都不算手机版的wish。
Wish的用法
1. V(that)…你想用从句，表达希望，但后面是虚拟句子，have变had,表达希望，不表祝愿手机版的wish。
2. VNN…这是表达祝愿的说法手机版的wish。即Wish you a happy Valentine’s Day!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我差点被版猪忽悠过去了手机版的wish。
『英语杂谈』 [休闲灌水]Love at first sight-Happy Valentine''s Day
作者：卡洛维 提交日期：2009-2-14 11:14:00 访问：147 回复：6
Wish you have a wonderful Valentine’s day!
Thought that I was going crazy
Just having one of those days yeah
Didnt know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
Cos baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Was tired of running out of luck
Thinking bout giving up yeah
Didnt know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
Cos baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Cos baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
It was love, it was love, it was love, it was love
It was love, it was love, it was love, it was love
Over...
作者：diexuejian 回复日期：2009-02-14 11:20:45
没有情人的情人节手机版的wish，
作者：卡洛维 回复日期：2009-02-14 11:21:50
Thank you for comforting me when I’m sad
Loving me when I’m mad
Picking me up when I’m down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am
作者：杀猪匠A 回复日期：2009-02-14 11:59:09
作者：卡洛维 提交日期：2009-2-14 11:14:00 访问：54 回复：2
Wish you have a wonderful Valentine’s day!
不好意思手机版的wish。
一眼看见版主的中国英语了手机版的wish，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
杀猪匠挑战你尊敬的版头了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
你的第一句话
就是非常典型的中国英语
Wish you have a wonderful Valentine’s day!
不等于
Wish you a wonderful Valentine’s day!
许多中国朋友这样用手机版的wish，用第一句话表达第二句话的意思：
第二句话就是：(祝你)情人节快乐手机版的wish。=Happy...
第一句话：希望你拥有一个快乐的情人节手机版的wish。
两句话意义不是一样的，一个表祝愿，一个表达希望手机版的wish。
中国人用惯了wish you have a
不知道地道表达wish you a
比如
中国人：Wish you have a happy birthday!
英美人：(Wish you a) happy birthday!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈呵呵
版头手机版的wish，不知道我是否在胡说九道？
Am I talking through my hat?
作者：杀猪匠A 回复日期：2009-02-14 12:01:39
估计又是网络搜索来的手机版的wish。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者：杀猪匠A 回复日期：2009-02-14 12:04:05
『英语杂谈』 [休闲灌水]Love at first sight-Happy Valentine''s Day
作者：卡洛维 提交日期：2009-2-14 11:14:00 访问：58 回复：3
Wish you have a wonderful Valentine’s day!
至少第一句话，与标题岔开了手机版的wish。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈和
作者：卡洛维 回复日期：2009-02-14 12:17:44
感谢顶贴^_^
